El Amaneser is the monthly Ladino newspaper published by the Center. It is the second publication of its kind in the world, and its words arrive at doorsteps as distant as Japan, the United States, Israel, Uruguay, Argentina, and Chile.
To subscribe to El Amaneser, please e-mail elamaneser@gmail.com.
To read archived issues, please click on a link below.
Numero 1, Marso 2005
Numero 2, Avril 2005
Numero 3, Mayo 2005
Numero 4, Junyo 2005
Numero 5, Julyo 2005
Numero 6, Agosto 2005
Numero 7, Septembre 2005
Numero 8, Oktobre 2005
Numero 9, Novembre 2005
Numero 10, Desembre 2005
Numero 11, Enero 2006
Numero 12, Fevrero 2006
Numero 13, Marso 2006
Numero 14, Avril 2006
Numero 15, Mayo 2006
Numero 16, Junyo 2006
Numero 17, Julyo 2006
Numero 18, Agosto 2006
Numero 19, Septembre 2006
Numero 20, Oktobre 2006
Numero 21, Novembre 2006
Numero 22, Desembre 2006
Numero 23, Enero 2007
Numero 24, Fevrero 2007
Numero 25, Marso 2007
Numero 26, Avril 2007
Numero 27, Mayo 2007
Numero 28, Junyo 2007
Numero 29, Julyo 2007
Numero 30, Agosto 2007
Numero 31, Septembre 2007
Numero 32, Oktobre 2007
Numero 33, Novembre 2007
Numero 34, Desembre 2007
Numero 35, Enero 2008
Numero 36, Fevrero 2008
Numero 37, Marso 2008
Numero 38, Avril 2008
Numero 39, Mayo 2008
Numero 40, Junyo 2008
Numero 41, Julyo 2008
Numero 42, Agosto 2008
Numero 43, Septembre 2008
Numero 44, Oktobre 2008
Numero 45, Novembre 2008
Numero 46, Desembre 2008
Numero 47, Enero 2009
Numero 48, Fevrero 2009
Numero 49, Marso 2009
Numero 50, Avril 2009
Numero 51, Mayo 2009
Numero 52, Junyo 2009
Numero 53, Julyo 2009
Numero 54, Agosto 2009
Numero 55, Septembre 2009
Numero 56, Oktobre 2009
Numero 57, Novembre 2009
Numero 58, Desembre 2009
Numero 59, Enero 2010
Numero 60, Fevrero 2010
Numero 61, Marso 2010
Numero 62, Avril 2010
Numero 63, Mayo 2010
Numero 64, Junyo 2010
Numero 65, Julyo 2010
Numero 66, Agosto 2010
Numero 67, Septembre 2010
Numero 68, Oktobre 2010
Numero 69, Novembre 2010
Numero 70, Desembre 2010
Numero71, Enero 2011
Numero 72, Febrero 2011
Numero 73, Marso 2011
Numero 74, Avril 2011
Numero75, Mayo 2011
Numero 76, Junyo 2011
Numero 77, Julyo 2011
Numero 78, Agosto 2011
Numero 79, Septembre 2011
Numero 80, Octubre 2011
Numero 81, Novembre 2011
Numero 82, Desembre 2011
Numero 83, Enero 2012
Numero 84, Febrero 2012
sephardiccenter.wordpress.com 
Congratulations, Sherry! I wish you a very successful job. Thanks for taking this task.
I’m from Corrientes, Argentina. At the moment visiting my daughter in Israel
Des de Barcelona, moltes felicitats per la vostra iniciativa i pel bloc.
Shalom
Keremos ke biva munchos anyos esta maraviyoza publikasion! Rengrasiamos a Sherry por meterla en Internet.
R
I’ve been enjoying ‘El Amaneser’ since its first publication! And I appreciate all that the editors and publishers do to bring this wonderful newsletter to our mailboxes each month.
Keep up the godod work.
Daisy Alalouf Newell
Florida, USA
kada vez i mes ke arriva el envelope blue, ya sintimos ke algo de muestro korazon esta yegando, dandomos mucha luz, para iluminar muestras vidas, ande no tenemos a dingunos mas ke mos havlen o eskrivan este modo, ke sinti en mi chikez. Agora embezando lo ke sabemos a otros ke ulvidaron kaji por kompleto lo ke dizian los djenitores i famiya justo unos anyos atras.
Shalom,
Me yamo Sara Sufrin Baruch, moro en Israel, se miembra en LK.
Ay anyos ke konosko “El Amaneser” ma sol este mes me aboni i lo resivi
a la posta.
Me gusto mucho los enteresantes artikolos i las novedades del mundo sefaradi.
Vos sueto muchos anyos de aktividad provechoza en favor de muestra
kerida lengua.
Sarika
Shalom ! A mi me gusta mucho esta revista y con mucha sorpresa yo sé que publicaran un articulo mio que si llama “De Penamacor a Porto Alegre: La Fuyida de un Muevo Kristiano”, traduzido por mi amigo Robert Sidi que vivi acá en Porto Alegre. Si fuera posible me gustaria de recibir El Amaneser, adonde salió mi artículo qui yo creo puede ser digitalizado. Acá tienen solo hasta el año 2010. Yo no sé cuando fué publicado mi artículo debe ser a pocos meses ya que he escrito en el final de 2011.
Muchas Gracias! Muito Obrigado! Todá Rabá!
Sérgio Mota e Silva
Periodista/jurnalisto
Porto Alegre, Brasil
Tenemos mucho tyempo ke no mos arriva el envelope blue, no savemos si son problemas de la posta de Uruguay o kualo, ma ya tenemos deskarinyo de saver de vosotrosh i vervos las karas, tengo unos vente i mas kuadros muevos, kero partajar kon todos, algunos eskriven bueno, yo “solo” ago arte kontemporaneo. Si keresh publikar otrunos ya puedesh bashar de “My Latest paintings” de myriamcuneo.com
Ya estamos en 2015. Ya es ora de meter mas numeros en el sitio, no?
A mi no me emporta, porke yo tengo el plazer de resivir i meldar El Amaneser kada mez en papel, kon grande plazer i alegria. Siempre en apresyando a Karen, Guler, i todos los responsables de trayermos este maraviyozo jurnal.
Ke seyga para munchos anyos mas.
Rachel